|
|
Treasured Memories 珍藏记忆
|
|
Vermont International Choral Festival |
| June 13 - 15, 2008, Vermont |
| Songs Performed: Under The
silver Moon Light, Rising Half Moon, Ga O Li Tai, Little
Fishing Village, Kan Ding Love Song, Go To A Beautiful Place, When I First Came to This Land, Ahrirang, Bella Bimba, The Whistling Gypsy, Coulter's Candy, I'se The By, Alouette, Tumbalalaika, Ritsch Ratsch |
| 演出歌曲: 在银色的月光下, 半个月亮爬上来, 嘎哦丽泰,
康定情歌, 遥远的小渔村, 去一个美丽的地方, 及其它九首英文歌曲 |
|
|
Ira Allen Chapel, University of Vermont, where the
mass singing took place on June 14, 2008
|
|
BEHC's
performance (Rising Half Moon and Ga O Li Tai) |
|
|
 |
|
|
A Classy Evening at Westford 经典音乐之夜 |
| November 17, 2007 First Parish
Church, Westford, MA |
| Songs Performed:
Man Jiang Hong,
The Great Tibet,
Go to a Beautiful Place,
Ga O Li Tai |
| 演出歌曲:
满江红,
大青藏, 去一个美丽的地方, 嘎哦丽泰 |
|
|
This was a charity event to raise funds for Habitat for Humanity
and the Help Zhu Ling Foundation.
此项慈善活动所获捐款将赠与仁人家园协会和帮助朱令基金会. |
|
It's a unforgettable evening! BEHC, as usual, is committed to
local charities and, along with others, BEHC put on a concert that
generated over $2,000 - including BEHC's $200 donation! Special thanks to Steve McIntosh for
organizing the event.
我们度过了一个难忘的夜晚. 和往常一样, 东方之声合唱团全力支持社区慈善活动,
与其他艺术家们一道, 我们的音乐会募集到两千多元资金- 其中有东方之声合唱团的两百元捐赠. 特别感谢Steve McIntosh 组织这项有意义的活动. |
|
|
|
Movie Preview - Nanjing 电影<南京>予演仪式 |
| November 9, 2007 John Hancock Hall,
Boston, MA |
| Songs Performed: God Bless
America, Yellow River Ballad, Defending Yellow River |
| 演出歌曲: 上帝保佑美国, 黄水谣, 保卫黄河 |
|
|
Unless we truly understand how these atrocities happen, we cant
be certain that it wont happen again - Iris Chang
除非真正了解暴行到底是怎么发生的，否则我们永远不能肯定将来不会再发生
- 张纯如
More information... |
|
December, 2007, marks the 70th anniversary of Nanjing Massacre.
BEHC is honored to perform in the event. It is our
responsibility and obligation to help bring unknown truth to the
world. We don't promote hatred against anybody, but historical
facts should be preserved and studied to prevent such horrible
atrocities from being repeated.
2007年十二月是南京大屠杀七十周年. 东方之声合唱团有幸应邀在电影<南京>予演仪式上表演. 将历史事实告知世人是我们义不容辞的责任. 我们以德报怨, 不鼓励仇恨. 但我们应积极保存和研究史实以防止浩劫重复. |
|
|
|
Sound of Harmony Concert 和谐之声音乐会 |
| September 22, 2007 Jordon Hall,
Boston, MA |
Songs Performed: The Great Tibet,
Go to a Beautiful Place, Ga O Li Tai,
Chinese Poem, Euphrates
river, Yellow River Boatman, Yellow
River Ballad, Defending Yellow River, Sleepless Tonight |
| 演出歌曲: 大青藏,去一个美丽的地方, 嘎哦丽泰, 满江红, 在幼发拉底河岸, 黄河船夫曲, 黄水谣, 保卫黄河, 今夜无眠 |
|
|
In celebration of the founding of the North
American Chorus Association (NACA), Conductor Qiao Wanjun, the founder of NACA,
stated: "The harmony among people and harmony between
people and nature are essential for the existence and
advancement of human kind. Harmony nurtures our souls, decorates
our lives, and fills the earth village with color and hope. The
highest level of choral art is harmony - harmony of the souls
and the harmony of music, where there is no stretch of, or
domination by, the individual. Harmony is the trickling brook
gently feeding the river which then naturally flows into the
ocean."
庆祝北美合唱协会(NACA)成立合唱音乐会. 正如乔万钧先生感言: 人与人的和谐, 人与自然环境的和谐, 是人类文明生存发展的需要, 她滋润我们的心灵, 点缀我们的生活, 使我们的地球村充满着色彩和希望.
合唱艺术的最高境界就是和谐, 心灵的和谐, 音乐的和谐. 在这里没有个性的张扬与拔扈, 只有涓涓细流, 只有江河蜿蜒, 只有大海奔腾. |
|
BEHC joined choruses from all over the
northeastern U.S. to celebrate the founding of the North
American Chorus Association (NACA), and BEHC shone on stage once
again. As a key NACA member chorus, BEHC is committed to promote
Chinese art and culture in the spirit of fun, cooperation and
harmony. It was a big party of the choral elite from the
northeastern U.S. and a wonderful display of choral achievement
for both Chinese and English singers. This was the first time
BEHC performed
<The Great Tibet> and we met the challenge!
东方之声合唱团与来自美国东北部众多合唱团一道欢庆北美合唱协会的成立. 在这个熟悉的舞台上我们的歌声和魅力再度闪亮. 作为北美合唱协会的重要会员团之一, 东方之声合唱团积极弘扬中华文化和艺术, 颂扬快乐合作与和谐的精神. 这是一次北美合唱精英的大聚会, 是中美合唱表演艺术水平和风格的精彩展示. 这是东方之声首次演唱高难度无伴奏合唱大青藏并受到观众好评. |
|
|
|
|
|
|
|
View
BEHC Picasa Album
|
|
|
|
|
东方之声合唱团相册 |
|
|
|
|
|
|
|
Earlier Events
Under Construction
|
